A Livraria Lello, no Porto, apresenta uma coleção de antologias composta por Poemas Portugueses, Contos Portugueses e Lendas Portuguesas, numa «edição exclusiva, que cruza séculos de criação literária nacional com uma proposta curatorial acessível, exigente e visualmente marcante».
Segundo uma nota de imprensa, este lançamento inscreve-se na missão da livraria de «pôr o mundo inteiro a ler» e «reforça o seu papel enquanto editora curadora e embaixadora cultural, num momento em que se prepara para celebrar 120 anos de história, em 2026».
«Acreditamos que pôr o mundo inteiro a ler começa por dar a conhecer Portugal. Na sua língua, na sua memória e na sua imaginação. Esta coleção leva connosco o que é mais nosso: a palavra. Seja a travessia épica de Camões, o desassossego de Pessoa ou a clareza de Sophia, seja a voz anónima das lendas que moldaram gerações, damos a ler o que nos une e nos distingue, com a mesma exigência com que acolhemos quem nos visita. Exportamos literatura como quem partilha identidade: com beleza, profundidade e hospitalidade», afirma a diretora de Marca da Livraria Lello, Francisca Pedro Pinto.
Antologia de Poemas Portugueses inclui oito séculos de criação poética, com 80 poemas de 46 autores, de D. Dinis a Fernando Pessoa, passando por Florbela Espanca, Cesário Verde ou Almeida Garrett.
Por seu turno, a Antologia de Contos Portugueses contempla onze narrativas curtas de autores como Camilo Castelo Branco, Júlio Dinis, Ana de Castro Osório ou Ramalho Ortigão, que revelam a ironia, o afeto e a alma do país.
Já a Antologia de Lendas Portuguesas é composta por setenta histórias recolhidas por Alexandre Parafita, oriundas de todas as regiões do país, onde o real e o imaginado se entrelaçam para preservar a tradição oral portuguesa.